BLOG

Regulatory signs: prohibitions and mandatory instructions in Switzerland

Regulatory signs directly prohibit, restrict or require an action. Their particular purpose differs from warning of a hazard or providing directions, although signs in other categories can also carry binding rules. The Road Signalling Ordinance (SSV) specifies who each rule applies to and how far it extends. Disregarding a regulatory sign can lead to a fixed penalty or ordinary criminal proceedings, depending on the offence and circumstances. For theory practice, compare similar signs carefully: a small difference in the symbol or its supplementary plate can change the applicable rule.

The category has a useful visual pattern. Prohibitions and restrictions are usually circular, with a red border and a black symbol on white. The centre identifies the vehicle, weight, dimension or speed concerned. Mandatory instructions are normally blue circles with white symbols, such as a required direction or a minimum speed. End-of-restriction signs use crossed-out symbols to end the restriction they identify. A practical memory aid is: red restricts, blue directs, a crossed-out restriction ends. Check the actual sign; zone signs and temporary folding signs need not have the usual circular shape.

A sign’s scope is as important as its symbol. Subject to special rules for individual signs, a regulatory sign applies at or from its position until the end of the next junction; it must be repeated if the rule is to continue. Maximum/minimum speed, overtaking, stopping and parking restrictions can end at their corresponding end sign, but normally extend no further than the end of the next junction. Required directions apply to the indicated location or manoeuvre. Zone signs, such as a 30 km/h or no-parking zone, cover the marked area until the end-of-zone sign. “50 general” has its own area-wide rule. Supplementary plates can specify a distance, length, time, vehicle category or exception. Do not assume that every restriction simply ends when roadworks appear to finish.

Compare the neighbouring categories. Warning signs announce hazards and require an appropriate response. Priority signs, including the inverted triangle and octagonal Stop, determine who must give way. Information signs identify facilities, road types and traffic arrangements; some also trigger binding rules. Road markings apply many rules directly on the carriageway. Understanding these differences is more useful than judging a sign by colour alone.

Common points of confusion include:

  • Round versus rectangular blue signs: a circular Straight ahead sign requires that direction at the location. A rectangular One-way road sign identifies traffic flow; it does not by itself prohibit all turns at later junctions. One-way rules are still binding.
  • “50 general” covers an area: it applies throughout the densely built-up area, not just the road on which the sign stands. See speed limits for the general limits and exceptions.
  • Read vehicle categories precisely: a motor-car restriction is not limited to ordinary passenger cars; sign-specific definitions can also include multi-track vehicles and motorcycles with sidecars. E-bikes belong to legally defined motor-assisted cycle categories, and their treatment depends on the sign and the vehicle’s classification.
  • Dimensions and weights include the relevant load: maximum width, height and length concern the vehicle with its load. A maximum-weight sign concerns actual operating weight, not merely the unladen figure in the registration document.
  • An end sign ends the restriction it names: End of maximum speed does not simultaneously end a separate overtaking prohibition.
  • Stopping and parking restrictions: these belong to this category and operate alongside the general rules on parking and stopping.

Signs take precedence over the corresponding general traffic rule; police directions and operating traffic lights must also be respected. A required turn must be followed even if the road straight ahead appears clear. Where no other arrangement or special situation applies, use the general rules, including priority to the right at ordinary junctions. At a roundabout, check the roundabout and Give way signs together. The entries below explain each regulatory sign in this reference: meaning, typical location, common mistakes, applicable penalty information and easily confused signs. Learn the visual patterns, then check the exact rule instead of guessing from an unfamiliar symbol.

Legal reference: Swiss Road Signalling Ordinance (SSV), official German text. English explanations summarise the rules; the original legal provisions govern.

CategoryShapeColourMeaningLegal effect
Warning signstriangularred border, white backgroundwarn of a hazardadapt your speed and driving to the danger
Regulatory signsusually circularred restrictions or blue instructionsprohibit or require an actionobserve the rule; infringements can lead to penalties
Priority signsvaried: triangle, octagon, diamondred and white, or yellowdetermine who must give wayset priority at junctions and other conflict points
Information signsrectangularblue or greengive information and directionsidentify roads, routes and applicable rules, such as motorway rules
Supplementary platessmall rectangleswhite with black letteringqualify the main signread together with the sign above
Road markingslines and areaswhite or yelloworganise the carriagewaycarry traffic rules, for example do not cross a continuous safety line

All 70 signs

2.01 No vehicles in either direction2.01 No vehicles in either direction

Prohibits vehicles from using the road in either direction, subject to statutory exceptions and any exemptions shown on a supplementary plate.

SSV Art. 18 · FR: Interdiction générale de circuler dans les deux sens · IT: Divieto generale di circolazione nelle due direzioni

Where you will see it: At both ends of roads or areas closed to through vehicle traffic, for example at pedestrian areas or closed residential streets.

Common theory-test mistake: The ban is not limited to motor vehicles: it also prohibits riding a bicycle unless an exemption applies. Statutory exceptions include people pushing bicycles, or pushing mopeds or two-wheeled motorcycles with the engine off, as well as prams, unpowered wheelchairs and handcarts no wider than 1 m. People with impaired mobility may use powered wheelchairs or self-balancing scooters.

Penalties for infringements: For a car driver, disregarding this prohibition carries a CHF 100 fixed penalty where the fixed-penalty procedure applies.

Do not confuse with: 2.02 No entry, 2.14 No multi-track motor vehicles, motorcycles or heavy and fast mopeds (example)

2.02 No entry2.02 No entry

Prohibits vehicles from entering the road from this side, while vehicles may approach from the opposite direction. Statutory exceptions and any exemptions shown on a supplementary plate still apply.

SSV Art. 18 · FR: Accès interdit · IT: Divieto di accesso

Where you will see it: Typically at the exit end of a one-way street or an access that may only be used in one direction.

Common theory-test mistake: Ignoring this sign at the end of a one-way street takes you against the permitted flow and into oncoming traffic. You may not ride a bicycle past it unless a supplementary plate permits this. The statutory exceptions for pedestrians pushing certain vehicles, wheelchairs and similar cases also apply.

Penalties for infringements: For a car driver, entering against this sign carries a CHF 100 fixed penalty where the fixed-penalty procedure applies; endangering someone can lead to ordinary proceedings.

Do not confuse with: 2.01 No vehicles in either direction, 4.08 One-way road

2.03 No multi-track motor vehicles2.03 No multi-track motor vehicles

Prohibits multi-track motor vehicles, including cars, vans, lorries, buses and motorcycles with sidecars. Moped categories are excluded from this particular prohibition.

SSV Art. 19 · FR: Circulation interdite aux voitures automobiles · IT: Divieto di circolazione per gli autoveicoli

Where you will see it: On roads intended to remain free of multi-track motor traffic, for example farm tracks, forest roads or residential routes.

Common theory-test mistake: The car symbol does not mean cars only. It also covers other multi-track motor vehicles and motorcycles with sidecars. Solo motorcycles and vehicles in the moped categories are not prohibited by this sign alone.

Do not confuse with: 2.13 No multi-track motor vehicles or motorcycles (example), 2.07 No lorries

2.04 No motorcycles2.04 No motorcycles

Prohibits motorcycles from using the road.

SSV Art. 19 · FR: Circulation interdite aux motocycles · IT: Divieto di circolazione per i motoveicoli

Where you will see it: On roads closed to motorcycles, for example to reduce noise in residential areas or on particular mountain-pass routes.

Common theory-test mistake: The sign applies to motorcycles. Vehicles in the moped categories may continue unless a separate restriction also prohibits them.

Do not confuse with: 2.06 No heavy or fast mopeds, 2.13 No multi-track motor vehicles or motorcycles (example)

2.05 No cycles or mopeds2.05 No cycles or mopeds

Prohibits riding bicycles and vehicles in all moped categories.

SSV Art. 19 · FR: Circulation interdite aux cycles et cyclomoteurs · IT: Divieto di circolazione per i velocipedi e i ciclomotori

Where you will see it: Often at entrances to busy roads, underpasses or tunnels where a parallel cycle route is available.

Common theory-test mistake: E-bike riders are also affected. Slow e-bikes belong to the light-moped category and fast e-bikes to the fast-moped category; both are prohibited here, as are heavy mopeds.

Do not confuse with: 2.06 No heavy or fast mopeds, 2.60 Cycle path

2.06 No heavy or fast mopeds2.06 No heavy or fast mopeds

Prohibits riding heavy and fast mopeds, including fast e-bikes. Ordinary bicycles and light mopeds, such as slow e-bikes, are not prohibited by this sign alone.

SSV Art. 19 · FR: Circulation interdite aux cyclomoteurs · IT: Divieto di circolazione per i ciclo-motori

Where you will see it: For example on cycle routes or residential connections where heavy and fast mopeds are excluded.

Common theory-test mistake: Fast e-bikes may not be ridden past this sign, even with the motor switched off. Ordinary bicycles and light mopeds may continue unless another restriction applies. This distinction has applied since 1 July 2025.

Do not confuse with: 2.05 No cycles or mopeds, 2.04 No motorcycles

2.07 No lorries2.07 No lorries

Prohibits heavy motor vehicles used to carry goods, with a maximum permissible mass exceeding 3.5 tonnes.

SSV Art. 19 · FR: Circulation interdite aux camions · IT: Divieto di circolazione per gli autocarri

Where you will see it: Often on residential streets, narrow routes through villages or towns, and bridges where heavy goods traffic is to be excluded.

Common theory-test mistake: Vans with a maximum permissible mass of 3.5 tonnes or less are not lorries for this sign. They may pass unless another restriction applies. This is an important distinction when studying the signs.

Do not confuse with: 2.08 No buses or coaches, 2.16 Maximum weight

2.08 No buses or coaches2.08 No buses or coaches

Prohibits buses and coaches used to carry passengers.

SSV Art. 19 · FR: Circulation interdite aux autocars · IT: Divieto di circolazione per gli autobus

Where you will see it: For example on narrow mountain roads or in residential areas closed to touring coaches.

Common theory-test mistake: Do not confuse buses and coaches with lorries. This sign concerns passenger vehicles, rather than goods vehicles.

Do not confuse with: 2.07 No lorries

2.09 No trailers2.09 No trailers

Prohibits motor vehicles towing trailers. Agricultural trailers and trailers towed by bicycles or mopeds are statutory exceptions. If a supplementary weight plate is fitted, trailers whose registered maximum permissible mass does not exceed that value are exempt.

SSV Art. 19 · FR: Circulation interdite aux remorques · IT: Divieto di circolazione per i rimorchi

Where you will see it: Mainly before steep, narrow or winding routes, such as mountain roads, where vehicle-and-trailer combinations would be hazardous.

Common theory-test mistake: The restriction concerns the whole combination. It can prohibit a car towing a small trailer as well as a lorry and trailer; check the statutory exceptions and any supplementary weight plate.

Do not confuse with: 2.09.1 No trailers except semi-trailers and centre-axle trailers

2.09.1 No trailers except semi-trailers and centre-axle trailers2.09.1 No trailers except semi-trailers and centre-axle trailers

Prohibits towing trailers, but exempts semi-trailers and centre-axle trailers. A supplementary weight plate also exempts trailers whose registered maximum permissible mass does not exceed the stated value.

SSV Art. 19 · FR: Circulation interdite aux remorques autres que les semi-remorques et les remorques à essieu central · IT: Divieto di circolazione per i rimorchi, eccettuati i semirimorchi e i rimorchi ad asse centrale

Where you will see it: On routes unsuitable for long vehicle-and-trailer combinations, but where more compact semi-trailer or centre-axle trailer combinations can still be used.

Do not confuse with: 2.09 No trailers

2.10.1 No vehicles carrying dangerous goods2.10.1 No vehicles carrying dangerous goods

Prohibits vehicles carrying dangerous goods that require the prescribed dangerous-goods markings. At tunnels, the restriction also covers equivalent transport units; a supplementary letter identifies the tunnel category.

SSV Art. 19 · FR: Circulation interdite aux véhicules transportant des marchandises dangereuses · IT: Divieto di circolazione per i veicoli che trasportano merci pericolose

Where you will see it: Especially before tunnels and in densely populated areas where an accident involving dangerous goods could have particularly serious consequences.

Common theory-test mistake: Do not confuse this with the prohibition for loads that can pollute water. This sign concerns dangerous goods more generally; the other specifically concerns substances that threaten water.

Do not confuse with: 2.11 No vehicles carrying water-polluting loads

2.11 No vehicles carrying water-polluting loads2.11 No vehicles carrying water-polluting loads

Prohibits vehicles carrying water-polluting loads covered by Annex 2, section 2.2 of the Swiss Dangerous Goods Transport Ordinance (SDR), such as relevant quantities of petrol, oil or chemicals. It is not a blanket ban on every vehicle containing any such substance.

SSV Art. 19 · FR: Circulation interdite aux véhicules dont le chargement peut altérer les eaux · IT: Divieto di circolazione per i veicoli il cui carico può inquinare le acque

Where you will see it: Typically in groundwater protection areas and beside lakes or rivers with drinking-water abstraction points.

Do not confuse with: 2.10.1 No vehicles carrying dangerous goods

2.12 No animals2.12 No animals

Prohibits leading or driving draught animals, ridden animals, pack animals and livestock herds along the road.

SSV Art. 19 · FR: Circulation interdite aux animaux · IT: Divieto di circolazione per gli animali

Where you will see it: Where animals would endanger traffic, for example on busy through roads.

2.13 No multi-track motor vehicles or motorcycles (example)2.13 No multi-track motor vehicles or motorcycles (example)

Combines vehicle restrictions in one sign: neither multi-track motor vehicles nor motorcycles may use the road. Moped categories are excluded from these two symbols.

SSV Art. 19 · FR: Circulation interdite aux voitures automobiles et aux motocycles (exemple) · IT: Divieto di circolazione per gli autoveicoli e i motoveicoli (esempio)

Where you will see it: On roads closed to motor traffic except vehicles in the moped categories.

Common theory-test mistake: No moped symbol is shown, so moped categories are not prohibited by this sign alone. Adding the moped symbol, as in sign 2.14, also prohibits heavy and fast mopeds; light mopeds remain outside that additional prohibition.

Do not confuse with: 2.14 No multi-track motor vehicles, motorcycles or heavy and fast mopeds (example), 2.03 No multi-track motor vehicles

2.14 No multi-track motor vehicles, motorcycles or heavy and fast mopeds (example)2.14 No multi-track motor vehicles, motorcycles or heavy and fast mopeds (example)

Combines the prohibitions for multi-track motor vehicles, motorcycles, and heavy and fast mopeds. Ordinary bicycles and light mopeds, such as slow e-bikes, are not prohibited by these symbols alone.

SSV Art. 19 · FR: Circulation interdite aux voitures automobiles, aux motocycles et cyclomoteurs (exemple) · IT: Divieto di circolazione per gli autoveicoli i motoveicoli e i ciclomotori (esempio)

Where you will see it: On roads and paths intended to exclude the motor-vehicle categories shown, for example connections reserved for pedestrians, cycles and permitted light mopeds.

Common theory-test mistake: Unlike the general prohibition on all vehicles, this sign still permits bicycles. Do not interpret it as excluding every electrically powered vehicle: the moped symbol prohibits heavy and fast mopeds, but not light mopeds.

Do not confuse with: 2.13 No multi-track motor vehicles or motorcycles (example), 2.01 No vehicles in either direction

2.15 No pedestrians2.15 No pedestrians

Prohibits pedestrians from entering the road or signed area. It also applies to users of non-motorised vehicle-like devices, such as inline skates and kick scooters.

SSV Art. 19 · FR: Accès interdit aux piétons · IT: Accesso vietato ai pedoni

Where you will see it: For example at motorway and motor-road entrances, tunnel portals, or roadworks where no safe pedestrian route is available.

Common theory-test mistake: Do not confuse it with the blue mandatory footpath sign. The blue sign requires pedestrians to use the path; this red-bordered sign prohibits access.

Do not confuse with: 2.61 Footpath, 2.15.3 No non-motorised vehicle-like devices

2.15.1 No skiing2.15.1 No skiing

Prohibits skiing on the signed area or route.

SSV Art. 19 · FR: Interdiction de skier · IT: Divieto di sciare

Where you will see it: In winter-sports areas, for example on roads, slopes or paths that must not be used on skis.

Do not confuse with: 2.15.2 No sledging

2.15.2 No sledging2.15.2 No sledging

Prohibits sledging on the signed area or route.

SSV Art. 19 · FR: Interdiction de luger · IT: Divieto di slittare

Where you will see it: In winter-sports areas and on downhill roads where sledging would endanger traffic.

Do not confuse with: 2.15.1 No skiing

2.15.3 No non-motorised vehicle-like devices2.15.3 No non-motorised vehicle-like devices

Prohibits non-motorised vehicle-like devices such as inline skates, skateboards, kickboards and kick scooters. Electrically powered scooters are classified separately under the applicable motor-vehicle rules.

SSV Art. 19 · FR: Circulation interdite aux engins assimilés à des véhicules · IT: Divieto di circolazione per mezzi simili a veicoli

Where you will see it: Where these devices would endanger or obstruct others, for example in busy pedestrian areas or on steep roads.

Do not confuse with: 2.15 No pedestrians

2.16 Maximum weight2.16 Maximum weight

Prohibits vehicles and vehicle combinations whose actual operating mass exceeds the value shown.

SSV Art. 20 · FR: Poids maximal · IT: Peso massimo

Where you will see it: Before bridges and roads with a limited load-bearing capacity.

Common theory-test mistake: The relevant figure is the actual mass at the time, including the load and occupants, not the unladen mass recorded in the vehicle registration document.

Do not confuse with: 2.17 Maximum axle load, 2.07 No lorries

2.17 Maximum axle load2.17 Maximum axle load

Prohibits vehicles if the load on an axle exceeds the value shown. Axles less than 1 m apart count together for this restriction.

SSV Art. 20 · FR: Charge par essieu · IT: Pressione sull’asse

Where you will see it: Before bridges and road sections whose surface or structure can only withstand a limited axle load.

Common theory-test mistake: Do not confuse axle load with total vehicle mass. A vehicle can comply with the total weight limit but still put too much load on one axle.

Do not confuse with: 2.16 Maximum weight

2.18 Maximum width2.18 Maximum width

Prohibits vehicles whose width, including the load, exceeds the value shown.

SSV Art. 21 · FR: Largeur maximale · IT: Larghezza massima

Where you will see it: Before narrow places such as bridges, tunnels or passages through roadworks.

Common theory-test mistake: The load counts too. An overhanging load can take even a relatively narrow vehicle over the limit.

Do not confuse with: 2.19 Maximum height, 2.20 Maximum length

2.19 Maximum height2.19 Maximum height

Prohibits vehicles whose height, including the load, exceeds the value shown.

SSV Art. 21 · FR: Hauteur maximale · IT: Altezza massima

Where you will see it: Before underpasses, tunnels, protective galleries and low bridges.

Common theory-test mistake: A common problem with vans and motorhomes is not knowing the full vehicle height, including a roof box. This can cause costly collisions with low structures.

Do not confuse with: 2.18 Maximum width, 2.20 Maximum length

2.20 Maximum length2.20 Maximum length

Prohibits vehicles and vehicle combinations whose length, including the load, exceeds the value shown.

SSV Art. 21 · FR: Longueur maximale · IT: Lunghezza massima

Where you will see it: Before narrow winding roads, hairpins and tight bends that long vehicles cannot negotiate.

Do not confuse with: 2.18 Maximum width, 2.19 Maximum height

2.30 Maximum speed2.30 Maximum speed

Sets the maximum permitted speed in km/h under favourable conditions. It applies from the sign until the corresponding end sign, but no further than the end of the next junction unless repeated. General 50 km/h and zone signs have different, area-wide rules.

SSV Art. 22 · FR: Vitesse maximale · IT: Velocità massima

Where you will see it: At the start of sections with a limit different from the general speed limit, for example before roadworks, tight bends or schools.

Common theory-test mistake: The displayed speed is an upper limit for favourable conditions. In rain, fog or heavy traffic, you must drive more slowly.

Penalties for infringements: For a car driver, exceeding the limit in a built-up area by 1–5, 6–10 or 11–15 km/h after the prescribed measurement allowance carries a CHF 40, CHF 120 or CHF 250 fixed penalty respectively. Higher excesses lead to ordinary proceedings; the fixed-penalty procedure also has other statutory conditions.

Do not confuse with: 2.30.1 General maximum speed 50 km/h, 2.31 Minimum speed, 2.53 End of maximum speed limit

2.30.1 General maximum speed 50 km/h2.30.1 General maximum speed 50 km/h

Marks the beginning of the densely built-up area, where the general maximum speed is 50 km/h on all roads unless a different limit applies.

SSV Art. 22 · FR: Vitesse maximale 50, Limite générale · IT: Velocità massima 50, Limite generale

Where you will see it: At entrances to the built-up area where dense development begins, often near the place-name sign.

Common theory-test mistake: “General” means that the limit applies throughout the densely built-up area. It does not end at the next junction. Follow the end-of-general-50 sign when leaving the area, and obey any other signed limits within it.

Penalties for infringements: For a car driver, exceeding the limit by 1–5, 6–10 or 11–15 km/h after the prescribed measurement allowance carries a CHF 40, CHF 120 or CHF 250 fixed penalty respectively. Higher excesses lead to ordinary proceedings instead of a fixed penalty; other statutory conditions also apply.

Do not confuse with: 2.30 Maximum speed, 2.53.1 End of general maximum speed 50 km/h

2.31 Minimum speed2.31 Minimum speed

Requires you to drive at least at the indicated speed when traffic, road and visibility conditions permit.

SSV Art. 23 · FR: Vitesse minimale · IT: Velocità minima

Where you will see it: For example on uphill sections or above individual lanes intended to keep traffic moving.

Common theory-test mistake: The blue circular sign is sometimes mistaken for a maximum speed limit. Here the number is a minimum: vehicles unable to reach it must not use the signed lane or route.

Do not confuse with: 2.30 Maximum speed, 2.54 End of minimum speed

2.32 Proceed to the right2.32 Proceed to the right

Requires you to turn right before the sign. Other directions are prohibited.

SSV Art. 24 · FR: Sens obligatoire à droite · IT: Direzione obbligatoria a destra

Where you will see it: Before junctions, roadworks or central islands where traffic is directed immediately to the right.

Common theory-test mistake: Do not confuse it with “Keep right”. That sign tells you which side of an obstruction to pass; this one requires you to proceed to the right.

Do not confuse with: 2.34 Keep right, 2.37 Turn right

2.33 Proceed to the left2.33 Proceed to the left

Requires you to turn left before the sign. Other directions are prohibited.

SSV Art. 24 · FR: Sens obligatoire à gauche · IT: Direzione obbligatoria a sinistra

Where you will see it: Before junctions, roadworks or islands where traffic is directed immediately to the left.

Common theory-test mistake: Do not confuse it with “Keep left”. That sign tells you which side of an obstruction to pass; this one requires you to proceed to the left.

Do not confuse with: 2.35 Keep left, 2.38 Turn left

2.34 Keep right2.34 Keep right

Requires you to pass an obstruction or island on its right-hand side. You may then return to your original line of travel.

FR: Obstacle à contourner par la droite · IT: Ostacolo da scansare a destra

Where you will see it: On or before traffic islands, roadworks barriers and other obstructions in the carriageway.

Common theory-test mistake: The arrow pointing diagonally downwards does not mean “Turn right”. It only tells you which side of the obstruction to pass.

Do not confuse with: 2.32 Proceed to the right, 2.37 Turn right

2.35 Keep left2.35 Keep left

Requires you to pass an obstruction or island on its left-hand side. You may then return to your original line of travel.

SSV Art. 24 · FR: Obstacle à contourner par la gauche · IT: Ostacolo da scansare a sinistra

Where you will see it: On or before obstructions in the carriageway, for example at roadworks or islands that must be passed on the left.

Common theory-test mistake: The diagonal arrow is not a compulsory turn. It only tells you which side of the obstruction to pass.

Do not confuse with: 2.33 Proceed to the left, 2.38 Turn left

2.36 Ahead only2.36 Ahead only

Requires you to continue straight ahead at the junction. Turning is prohibited.

SSV Art. 24 · FR: Circuler tout droit · IT: Circolare diritto

Where you will see it: Before junctions where turns are to be prevented, for example because of one-way streets or roadworks.

Common theory-test mistake: Do not confuse it with the blue rectangular one-way sign. This round sign gives a mandatory direction and prohibits turns.

Do not confuse with: 4.08 One-way road

2.37 Turn right2.37 Turn right

Requires you to turn right at the junction. Continuing straight ahead or turning left is prohibited.

SSV Art. 24 · FR: Obliquer à droite

Where you will see it: Before or at junctions, often above individual lanes whose traffic must turn right.

Common theory-test mistake: Distinguish it from “Proceed to the right”: this turn requirement applies at the relevant junction, while sign 2.32 requires you to turn before the sign.

Do not confuse with: 2.32 Proceed to the right, 2.34 Keep right

2.38 Turn left2.38 Turn left

Requires you to turn left at the junction. Continuing straight ahead or turning right is prohibited.

SSV Art. 24 · FR: Obliquer à gauche · IT: Svoltare a sinistra

Where you will see it: Before or at junctions, often above individual lanes whose traffic must turn left.

Common theory-test mistake: Distinguish it from “Proceed to the left”: this turn requirement applies at the relevant junction, while sign 2.33 requires you to turn before the sign.

Do not confuse with: 2.33 Proceed to the left, 2.35 Keep left

2.39 Turn right or left2.39 Turn right or left

Requires you to turn either right or left at the junction. Continuing straight ahead is prohibited.

SSV Art. 24 · FR: Obliquer à droite ou à gauche · IT: Svoltare a destra o a sinistra

Where you will see it: Before T-junctions and road ends where continuing straight ahead is impossible or not permitted.

Do not confuse with: 2.37 Turn right, 2.38 Turn left

2.40 Ahead or right only2.40 Ahead or right only

Requires you to continue straight ahead or turn right at the next junction. Turning left and making a U-turn there are prohibited.

SSV Art. 24 · FR: Circuler tout droit ou obliquer à droite · IT: Circolare diritto o svoltare a destra

Where you will see it: Immediately before the junction, often above the relevant lane or on a central island.

Common theory-test mistake: Do not confuse this combination with the single “Turn right” requirement (2.37). Here, continuing straight ahead is also permitted.

Do not confuse with: 2.41 Ahead or left only, 2.37 Turn right, 2.43 No left turn

2.41 Ahead or left only2.41 Ahead or left only

Requires you to continue straight ahead or turn left at the next junction. Turning right there is prohibited.

SSV Art. 24 · FR: Circuler tout droit ou obliquer à gauche · IT: Circolare diritto o svoltare a sinistra

Where you will see it: Immediately before the junction, often above the relevant lane or on a central island.

Common theory-test mistake: Do not confuse this combination with the single “Turn left” requirement (2.38). Here, continuing straight ahead is also permitted.

Do not confuse with: 2.40 Ahead or right only, 2.38 Turn left, 2.42 No right turn

2.41.1 Roundabout2.41.1 Roundabout

Marks a roundabout and requires you to travel around it anti-clockwise, passing to the right of the central island and keeping the island on your left.

SSV Art. 24 · FR: Carrefour à sens giratoire · IT: Area con percorso rotatorio obbligato

Where you will see it: Immediately before the entrance to the roundabout, together with the “Give way” sign (3.02).

Common theory-test mistake: The roundabout symbol alone specifies the direction of travel. The accompanying “Give way” sign (3.02) requires you to give way to traffic approaching from the left on the roundabout.

Do not confuse with: 3.02 Give way

2.41.2 Mandatory direction for vehicles carrying dangerous goods (example)2.41.2 Mandatory direction for vehicles carrying dangerous goods (example)

Requires vehicles carrying dangerous goods that need the prescribed dangerous-goods markings to follow the direction shown.

SSV Art. 24 · FR: Sens obligatoire pour les véhicules transportant des marchandises dangereuses (exemple) · IT: Direzione obbligatoria per i veicoli che trasportano merci pericolose (esempio)

Where you will see it: Before junctions where dangerous-goods traffic is directed around tunnels or particularly sensitive areas.

2.42 No right turn2.42 No right turn

Prohibits turning right at the junction or entrance immediately beyond the sign.

SSV Art. 25 · FR: Interdiction d’obliquer à droite · IT: Divieto di svoltare a destra

Where you will see it: Immediately before the junction or entrance to which the prohibition applies.

Common theory-test mistake: Do not confuse the red-bordered prohibition with the blue “Turn right” sign (2.37). One prohibits the direction; the other requires it.

Do not confuse with: 2.43 No left turn, 2.37 Turn right

2.43 No left turn2.43 No left turn

Prohibits turning left at the junction or entrance immediately beyond the sign.

SSV Art. 25 · FR: Interdiction d’obliquer à gauche · IT: Divieto di svoltare a sinistra

Where you will see it: Immediately before the junction or entrance to which the prohibition applies.

Common theory-test mistake: Do not confuse the red-bordered prohibition with the blue “Turn left” sign (2.38). One prohibits the direction; the other requires it.

Do not confuse with: 2.42 No right turn, 2.38 Turn left, 2.46 No U-turns

2.44 No overtaking2.44 No overtaking

Prohibits motor-vehicle drivers from overtaking moving multi-track motor vehicles and trams. Bicycles and single-track mopeds or motorcycles may still be overtaken where the general rules and road markings allow. Motor vehicles whose maximum achievable speed is 30 km/h or less may be overtaken safely, and a moving tram may be passed on the right.

SSV Art. 26 · FR: Interdiction de dépasser · IT: Divieto di sorpasso

Where you will see it: On sections with restricted visibility or an increased accident risk, such as crests, bends and roadworks. The prohibition lasts until its end sign, but no further than the end of the next junction unless repeated.

Common theory-test mistake: The sign does not prohibit every overtake. You may still overtake bicycles and solo motorcycles with sufficient clearance where it is safe and permitted by the markings. A vehicle merely travelling slowly is not automatically covered by the exception for vehicles incapable of exceeding 30 km/h.

Do not confuse with: 2.45 No overtaking by lorries, 2.55 End of no overtaking

2.45 No overtaking by lorries2.45 No overtaking by lorries

Prohibits heavy goods motor vehicles and heavy working motor vehicles from overtaking moving multi-track motor vehicles and trams. It does not apply to cars or light vehicles. The exceptions for safely passing vehicles incapable of exceeding 30 km/h and for passing a moving tram on the right still apply.

SSV Art. 26 · FR: Interdiction aux camions de dépasser · IT: Divieto di sorpasso per gli autocarri

Where you will see it: Especially on motorway sections and uphill stretches where overtaking lorries would obstruct traffic.

Common theory-test mistake: The restriction also covers heavy working motor vehicles, not just lorries carrying goods. It does not apply to vans with a maximum permissible mass of 3.5 tonnes or less, or to cars towing trailers. It restricts overtaking the vehicle types specified, rather than every possible overtake.

Do not confuse with: 2.44 No overtaking, 2.56 End of no overtaking by lorries

2.46 No U-turns2.46 No U-turns

Prohibits making a U-turn on the relevant stretch of road or at the relevant junction.

SSV Art. 27 · FR: Interdiction de faire demi-tour · IT: Divieto d’inversione

Where you will see it: At traffic-light-controlled junctions, central islands and busy routes through built-up areas.

Common theory-test mistake: This sign prohibits U-turns. Turning left remains permitted unless another restriction prohibits it.

Do not confuse with: 2.43 No left turn

2.47 Minimum distance between heavy motor vehicles2.47 Minimum distance between heavy motor vehicles

Requires drivers of heavy motor vehicles such as lorries and coaches to keep at least the indicated distance from other heavy motor vehicles of this category. It is not a minimum-distance instruction for all cars.

SSV Art. 28 · FR: Distance minimale · IT: Intervallo minimo

Where you will see it: Especially before tunnels and on bridges. Read any supplementary plate specifying the scope of the restriction; a length plate indicates when it applies over a longer stretch.

Common theory-test mistake: Keep the indicated distance throughout the signed section, including when traffic flows freely. It is not limited to queues or poor visibility.

2.48 Snow chains compulsory2.48 Snow chains compulsory

Requires multi-track motor vehicles to have metal snow chains, or officially approved equivalent devices, fitted to at least two driven wheels on the same axle. With twin wheels, at least one wheel on each side must be equipped. The rule applies correspondingly to three-wheeled motor vehicles.

SSV Art. 29 · FR: Chaînes à neige obligatoires · IT: Catene per la neve obbligatorie

Where you will see it: At the start of wintry mountain roads and passes, usually near a place where chains can be fitted.

Common theory-test mistake: Good winter tyres or studded tyres do not replace the chain requirement. Unless an exemption applies, do not enter the signed section without fitted chains or approved equivalent devices.

Do not confuse with: 2.57 End of compulsory snow chains

2.49 No stopping2.49 No stopping

Prohibits all voluntary stopping on the signed section, including brief stops to let passengers board or alight, or to load or unload goods.

SSV Art. 30 · FR: Interdiction de s’arrêter · IT: Divieto di fermata

Where you will see it: At narrow sections and on busy roads. It applies on the side where the sign stands; when placed at the carriageway edge, it also covers the adjoining pavement.

Common theory-test mistake: A stopping prohibition is stricter than a parking prohibition. Even stopping for “just two minutes” to let someone out is prohibited.

Penalties for infringements: Voluntarily stopping where this sign prohibits it carries a CHF 80 fixed penalty where the fixed-penalty procedure applies.

Do not confuse with: 2.50 No parking

2.50 No parking2.50 No parking

Prohibits parking. Stopping only for passengers to board or alight, or for loading or unloading goods, remains permitted unless another rule prohibits stopping.

SSV Art. 30 · FR: Interdiction de parquer · IT: Divieto di parcheggio

Where you will see it: On road sections in built-up areas where parked vehicles would obstruct traffic. It applies on the side where the sign stands.

Common theory-test mistake: Do not confuse the two round blue signs. Under “No parking” you may stop for boarding, alighting or loading; under “No stopping” (2.49), even these voluntary stops are prohibited. Simply waiting briefly is not the same as one of those permitted activities.

Do not confuse with: 2.49 No stopping, 4.17 Parking permitted

2.51 Customs stop2.51 Customs stop

Requires drivers to stop at the customs office and continue only after clearance or permission. If customs temporarily waive checks, you may pass through the customs area at no more than 20 km/h.

SSV Art. 31 · FR: Arrêt à proximité d’un poste de douane · IT: Fermata al posto di dogana

Where you will see it: At border crossings in the customs-clearance area.

Do not confuse with: 2.52 Police stop

2.52 Police stop2.52 Police stop

Requires drivers to stop at the police post or checkpoint.

SSV Art. 31 · FR: Police · IT: Polizia

Where you will see it: Used temporarily at police checks, accident scenes and road closures.

Common theory-test mistake: The “Police” sign requires you to stop. Do not wait for an officer to wave you down before obeying it.

Do not confuse with: 2.51 Customs stop

2.53 End of maximum speed limit2.53 End of maximum speed limit

Ends a previously signed maximum speed limit. The applicable general speed limit and any other relevant restrictions then apply.

SSV Art. 32 · FR: Fin de la vitesse maximale · IT: Fine della velocità massima

Where you will see it: At the end of the section where a speed limit different from the general limit was signed.

Common theory-test mistake: “End” does not mean unlimited speed. On an ordinary road outside built-up areas the general limit is 80 km/h; motor roads and motorways have their own limits, and lower vehicle-specific or other applicable limits still matter.

Do not confuse with: 2.30 Maximum speed, 2.53.1 End of general maximum speed 50 km/h, 2.58 End of several restrictions

2.53.1 End of general maximum speed 50 km/h2.53.1 End of general maximum speed 50 km/h

Indicates the end of the general 50 km/h limit in a built-up area. On an ordinary road, the general limit outside built-up areas is then 80 km/h unless another limit applies.

SSV Art. 22 · FR: Fin de la vitesse maximale 50, Limite générale · IT: Fine della velocità massima 50, Limite generale

Where you will see it: At exits from built-up areas, where the built-up section ends.

Common theory-test mistake: Do not accelerate before reaching the sign. The 50 km/h limit continues up to its location.

Do not confuse with: 2.30.1 General maximum speed 50 km/h, 2.53 End of maximum speed limit

2.54 End of minimum speed2.54 End of minimum speed

Ends the signed minimum-speed requirement. Driving more slowly is permitted again, subject to the general traffic rules.

SSV Art. 32 · FR: Fin de la vitesse minimale · IT: Fine della velocità minima

Where you will see it: At the end of the section where a minimum speed was required.

Do not confuse with: 2.31 Minimum speed, 2.53 End of maximum speed limit

2.55 End of no overtaking2.55 End of no overtaking

Ends the signed overtaking prohibition. Overtaking is permitted again where traffic conditions, the general rules and road markings allow.

SSV Art. 32 · FR: Fin de l’interdiction de dépasser · IT: Fine del divieto di sorpasso

Where you will see it: At the end of the section covered by the “No overtaking” sign.

Common theory-test mistake: The end of the prohibition is not an instruction to overtake. You must still assess visibility, oncoming traffic and the distance needed to complete the manoeuvre.

Do not confuse with: 2.44 No overtaking, 2.56 End of no overtaking by lorries, 2.58 End of several restrictions

2.56 End of no overtaking by lorries2.56 End of no overtaking by lorries

Ends the overtaking prohibition for heavy goods motor vehicles and heavy working motor vehicles. They may overtake again where the general rules, traffic conditions and markings allow.

SSV Art. 32 · FR: Fin de l’interdiction aux camions de dépasser · IT: Fine del divieto di sorpasso per gli autocarri

Where you will see it: At the end of the section covered by the “No overtaking by lorries” restriction.

Do not confuse with: 2.45 No overtaking by lorries, 2.55 End of no overtaking

2.56.1 End of restriction for specified vehicle types (example)2.56.1 End of restriction for specified vehicle types (example)

Ends a prohibition that applied to specified vehicle types on an individual lane.

SSV Art. 32 · IT: Fine del divieto parziale di circolazione (esempio)

Where you will see it: At the end of the lane section where the vehicle-type prohibition was signed.

Do not confuse with: 2.58 End of several restrictions

2.57 End of compulsory snow chains2.57 End of compulsory snow chains

Indicates that the snow-chain requirement has ended and the chains may be removed.

SSV Art. 32 · FR: Fin de l’obligation d’utiliser des chaînes à neige · IT: Fine dell’obbligo di utilizzare le catene per la neve

Where you will see it: At the end of the section where chains were compulsory, typically beyond a mountain pass or further downhill.

Do not confuse with: 2.48 Snow chains compulsory

2.58 End of several restrictions2.58 End of several restrictions

Ends several previously signed restrictions on moving traffic at the same point. The general traffic rules and applicable general speed limits then apply.

SSV Art. 32 · FR: Libre circulation · IT: Via libera

Where you will see it: At the end of a section with several restrictions in force together, for example after roadworks.

Common theory-test mistake: This sign does not mean unrestricted speed. The general maximum speeds and any other applicable rules still apply.

Do not confuse with: 2.53 End of maximum speed limit, 2.55 End of no overtaking, 2.56.1 End of restriction for specified vehicle types (example)

2.59.1 Zone entry (for example, a 30 km/h zone)2.59.1 Zone entry (for example, a 30 km/h zone)

Applies the rule shown, such as a 30 km/h limit, throughout a connected area. It applies on all roads in the zone until the zone-end sign.

SSV Art. 2a und 22a · FR: Signal de zone (p. ex. zone 30) · IT: Segnale per zone (ad es. limite di velocità massima di 30 km/h)

Where you will see it: At every entrance to the zone.

Common theory-test mistake: The zone restriction does not end at the next junction. It continues until you pass the zone-end sign (2.59.2).

Penalties for infringements: For a car driver, exceeding a 30 km/h zone limit by 6–10 km/h after the prescribed measurement allowance carries a CHF 120 fixed penalty where the fixed-penalty procedure applies.

Do not confuse with: 2.59.2 Zone end (for example, end of a 30 km/h zone), 2.30 Maximum speed

2.59.2 Zone end (for example, end of a 30 km/h zone)2.59.2 Zone end (for example, end of a 30 km/h zone)

Ends the zone restriction. The general rules then apply, including the general 50 km/h limit within a densely built-up area unless another limit applies.

SSV Art. 2a · FR: Signal de fin de zone · IT: Fine del segnale per zone (ad es. limite di velocità massimo di 30 km/h)

Where you will see it: At exits from the zone, often on the back of the entry sign facing the opposite direction.

Common theory-test mistake: After leaving a 30 km/h zone within a built-up area, the general limit is 50 km/h unless another restriction applies. It is not 80 km/h or unlimited.

Do not confuse with: 2.59.1 Zone entry (for example, a 30 km/h zone), 2.53 End of maximum speed limit

2.59.3 Pedestrian zone2.59.3 Pedestrian zone

Reserves the area for pedestrians and users of non-motorised vehicle-like devices. Vehicle traffic is allowed only where a supplementary plate expressly permits it.

SSV Art. 2a und 22c · FR: Zone piétonne · IT: Zona pedonale

Where you will see it: At all entrances to areas designated as pedestrian zones, often in town centres. A pedestrian zone is distinct from a 20 km/h shared zone.

Common theory-test mistake: Even with an exemption plate, such as one allowing access traffic, you must drive at walking pace and give pedestrians priority.

Do not confuse with: 2.61 Footpath, 2.59.4 End of pedestrian zone

2.59.4 End of pedestrian zone2.59.4 End of pedestrian zone

Indicates the end of the pedestrian zone. The general traffic rules apply again.

SSV Art. 2a · FR: Fin de la zone piétonne · IT: Fine della zona pedonale

Where you will see it: At exits from the area designated as a pedestrian zone.

Do not confuse with: 2.59.3 Pedestrian zone

2.60 Cycle path2.60 Cycle path

Marks a cycle path that cyclists and moped riders must use. Other vehicles are prohibited, subject to the statutory exceptions and any authorised exemptions shown on signs.

SSV Art. 33 · FR: Piste cyclable · IT: Ciclopista

Where you will see it: Along roads with a dedicated cycle route physically separated from the carriageway.

Common theory-test mistake: A signed cycle path is compulsory for cyclists while it is usable. A supplementary exemption can release fast and heavy mopeds, and electric rickshaws up to 1 m wide, from the obligation to use it; do not assume such an exemption without checking the sign.

Do not confuse with: 2.63 Segregated cycle and pedestrian path (example), 2.63.1 Shared cycle and pedestrian path (example), 2.60.1 End of cycle path

2.60.1 End of cycle path2.60.1 End of cycle path

Indicates the end of the cycle path and its compulsory-use requirement. Riders joining the carriageway must give way to traffic already using it.

SSV Art. 33 · FR: Fin de la piste cyclable · IT: Fine della ciclopista

Where you will see it: At the end of the path, before it joins the carriageway.

Do not confuse with: 2.60 Cycle path

2.61 Footpath2.61 Footpath

Marks a path reserved for pedestrians and users of non-motorised vehicle-like devices. Pedestrians must use it; vehicles may not use it unless a statutory or signed exception applies.

SSV Art. 33 · FR: Chemin pour piétons · IT: Strada pedonale

Where you will see it: On paths away from the carriageway, for example in parks and on connecting pedestrian routes.

Common theory-test mistake: A footpath is not a cycle path. Cycling is generally prohibited unless a specific legal or signed exception applies.

Do not confuse with: 2.62 Bridle path, 2.63.1 Shared cycle and pedestrian path (example), 2.59.3 Pedestrian zone

2.62 Bridle path2.62 Bridle path

Marks a path that riders and people leading horses must use. Other road users must keep it clear.

SSV Art. 33 · FR: Allée d’équitation · IT: Strada per cavalli da sella

Where you will see it: On separate bridle paths, often in woods and local recreation areas.

Do not confuse with: 2.61 Footpath

2.63 Segregated cycle and pedestrian path (example)2.63 Segregated cycle and pedestrian path (example)

Marks a combined cycle and pedestrian path with a separate, marked part for each group. Each must use the part allocated to it.

SSV Art. 33 · FR: Piste cyclable et chemin pour piétons, avec partage de l’aire de circulation (exemple) · IT: Ciclopista e strada pedonale divise per categoria (esempio)

Where you will see it: On combined routes with continuous separation between the two parts, for example alongside main roads.

Common theory-test mistake: The separation is compulsory. Do not ride or walk on the part allocated to the other group.

Do not confuse with: 2.63.1 Shared cycle and pedestrian path (example), 2.60 Cycle path, 2.61 Footpath

2.63.1 Shared cycle and pedestrian path (example)2.63.1 Shared cycle and pedestrian path (example)

Marks a shared cycle and pedestrian path without separate sections. Cyclists and pedestrians share its full width.

SSV Art. 33 · FR: Piste cyclable et chemin pour piétons sans partage de l’aire de circulation (exemple) · IT: Ciclopista e strada pedonale (esempio)

Where you will see it: On combined routes where there is insufficient space to separate the two groups.

Common theory-test mistake: As a cyclist or moped rider, take particular care around pedestrians and adapt your speed to them. Warn them or stop when necessary; never force your way through.

Do not confuse with: 2.63 Segregated cycle and pedestrian path (example), 2.60 Cycle path, 2.61 Footpath

2.64 Bus-only road or lane2.64 Bus-only road or lane

Reserves the road or marked lane for buses operating a public scheduled service. Other vehicles may not drive along it unless a supplementary plate permits them, for example taxis or cycles. A bus lane bounded by a broken yellow line may be crossed where necessary for a manoeuvre such as turning.

SSV Art. 34 · FR: Chaussée réservée aux bus · IT: Carreggiata riservata agli autobus

Where you will see it: Above or beside the reserved road or lane, usually together with a yellow “BUS” marking on the carriageway.

Common theory-test mistake: Do not drive along the bus lane to pass a queue or prepare a turn, even briefly. Crossing a broken yellow boundary where necessary to turn is a different manoeuvre; a continuous yellow boundary must not be crossed.

Penalties for infringements: For a car driver, unlawfully using a bus-only road or bus lane carries a CHF 60 fixed penalty where the fixed-penalty procedure applies.

2.65 Lane-control signals2.65 Lane-control signals

Signals above individual lanes show whether each lane may be used. A downward green arrow means the lane is open; a red cross means it is closed. A flashing yellow diagonal arrow requires you to leave the lane as soon as possible in the indicated direction.

FR: Système de signaux lumineux pour la régulation temporaire de voies de circulation · IT: Sistema di segnali luminosi per la regolazione temporanea delle corsie

Where you will see it: Above lanes on motorways, in tunnels and at roadworks where the lane arrangement changes.

Common theory-test mistake: A red cross means that you must not use that lane: move safely to a lane with a green arrow. It is not a traffic light at which you wait in the closed lane. Anticipate closure when the yellow arrow flashes and avoid an abrupt, unsafe lane change.

Practise road rules and signs in the quiz

General practice quiz covering different topics · no registration required